Här var det gratis klipp!
Warias ryckte ut till undsättning för de som evakuerats efter vulkanen Merapis utbrott.
Ny frisyr stod högt i kurs när indonesiska hbt-aktivister besökte folk som evakuerats undan vulkanen Merapi
Utbrotten från vulkanen Merapi, under hösten, tvingade hundratusentals människor på flykt från sina hem. Mängder av giftig rök och aska spreds över staden Yogyakarta och närliggande områden, och hundratals människor miste livet.
PLU Satu Hati, som är en hbt-organisation med bas i Yogyakarta, gick samman med en koranstudiegrupp för warias (MtF transpersoner) för att hjälpa offren för vulkanutbrottet. Många i wariagruppen var duktiga hårfrisörer.
Tillsammans åkte de ut till drabbade områden för att erbjuda gratis hårklippningar. Mathius Indarto, från PLU Satu Hati berättar: – Det var så tyst, det fanns ingen elektricitet, träd låg rakt över vägen, ett lager av aska täckte precis allt. Den fräna lukten av svavel gjorde luften alldeles tung. När vi närmade oss ropades det ut i högtalare att det snart skulle gå att få en gratis klippning. Många människor kom. Vi trodde inte att folk skulle vara så vänligt inställda till oss, utan kan- ske tycka att vi var konstiga. Vi hade helt fel. Snart satt vi och pratade och skrattade tillsammans med de evakuerade. Flera tv-stationer kom för att rapportera om händelsen. Man kan säga att det var en lyckad kombination av ge nödhjälp och att samtidigt reducera stigmat för warias, att man kan verka för hbt- rättigheter på många sätt.
Läs hela Mathius historia på engelska i vår engelska sektion här.
Ett lager aska täckte allting efter Merapis utbrott.
Det var många som nappade på erbjudandet om ny frisyr.
